Kas Jeshua Hamashiach on Jeesuse Kristuse õige heebrea nimi/tiitel?

Vastus



Jeshua Hamashiach tähendab Jeesust Messiat. Nimi Jeesus on heebrea nime kreekakeelne vorm Jeshua , mis on nime lühendatud vorm Yehoshua . Sellest heebrea sõnast saame ka nime Joshua (Joosua 5:15) või Hoshea (4. Moosese 13:8; 5. Moosese 32:44). Nimi tähendab päästmist ja seda leidub Vanas Testamendis sagedamini kui sageli. See on nimi, millest me saame kreeka sõna Iesous , hääldatakse yay-sus või nagu me ütleme, Jeesus.

Messia juudi õpetlase dr Michael Browni sõnul on Jeesuse algne heebrea-aramea nimi yeshuˈa, mis on lühend sõnast yehōshuˈa (Joshua), täpselt nagu Mike on Michaeli lühend. Nimi yeshuˈa esineb Heebrea Pühakirjas 27 korda, viidates peamiselt ülempreestrile pärast Babüloonia pagendust, mida kutsuti nii yehōshuˈa (vt nt Sakarja 3:3) kui ka sagedamini yeshuˈa (vt nt Esra 3:2). ). Niisiis, Yeshua nimi ei olnud ebatavaline; tegelikult kandis Vanas Testamendis seda nime lausa viis erinevat meest. Ja nii sai sellest nimest inglise keeles 'Jeesus' (Brown, Michael L. Mis on Jeesuse algne heebrea nimi? Ja kas on tõsi, et nimi Jeesus on tõesti nime Zeus paganlik rikutud? Küsige dr. Brown. 3. jaanuar 2013. Veeb. 27. detsember 2016).



Heebrea termin Mashiach (või Messias inglise keeles; KRISTUS , või Kristus , kreeka keeles) tähendab võitu ja viitab inimesele, kes eraldati Jahvet teenima. Vanas Testamendis Jumala oma mashiachid olid võitud õliga, et sümboliseerida Püha Vaimu kohalolekut ja võimu (3. Moosese 4:3; 1. Saamueli 12:14; 2. Saamueli 19:21). Jumal oli tõotanud Iisraelile ülima olukorra Mashiach , ehk Messia, ja andis selle Võitu kohta üle 300 ettekuulutuse, et nad tunneksid Ta ära, kui Ta tuleb (Jesaja 53:1; Psalm 22:27; 10:1–4; Taaniel 9:25; 7:13). Jeesus täitis neist kõik, väärides seega tiitlit Jeshua Hamaschiach juudi rahva jaoks.



Kuid Jeesus tuli maailma, et pakkuda päästet ja andestust kõigile, kes hüüavad appi Tema nime (Johannese 3:16–18; Apostlite teod 2:21). Tema trooni ümbritseb igavesti inimesi igast rahvusest, suguharust ja keelest (Ilmutuse 7:9). Jumalat ei solva meie keeled ega erinevused. Kogu Piiblis identifitseeris Jahve end isegi erinevate nimedega, kuna ta kohtles inimesi erineval viisil (2. Moosese 3:14; Jesaja 48:12; Ilmutuse 1:8). Jeesus nimetas end Inimese Pojaks (Matteuse 26:24; Luuka 22:22) ja teised kutsusid teda Õpetajaks (Matteuse 8:19) ja Rabbiks (Johannese 1:49). Ta ei parandanud kunagi kellegi hääldust ega messiastliku tiitli kasutamist, kui inimene tuli Tema juurde usus.

Seega näib nimi, mida me kasutame Jumala Poja kohta, kui tuleme Tema juurde usus, Tema jaoks tähtsusetu. Ta kuuleb meie südant igal juhul, hoolimata sõnadest, mida meie suu räägib (Luuka 9:47). Dr Browni sõnadega: Ärge häbenege kasutada nime JEESUS! See on õige viis öelda oma nime inglise keeles – nii nagu Michael on õige ingliskeelne viis öelda heebrea nime mi-kha-el ja Mooses on õige ingliskeelne viis heebrea nime mo-sheh ütlemiseks. Palvetage Jeesuse nimel, kummardage Jeesuse nimel ja tunnistage Jeesuse nimel. Ja need, kes soovivad suhelda meie Messia juudusega, nimetage teda tema algse nimega Yeshua – mitte Yahshua ega Yahushua –, pidades meeles, et nime jõud ei seisne mitte selle häälduses, vaid inimeses, kellele see viitab. Issand ja Lunastaja ja kuningas (ibid.).